The American journey, handled end to end. 美国地面服务，从落地到返程一手托底。
A licensed U.S. ground operator for China's travel agencies — across New England, New York, and California — delivered with net-rate discipline, bilingual road books, and remittance-ready paperwork. 面向中国旅行社的美国持牌地面运营商——覆盖新英格兰、纽约与加州——以净价管理、中英双语路书与可结汇的单据为标准交付。
We are the ground under your programme.我们，是你行程脚下的那片地面。
Long Voyage Global is a Massachusetts-incorporated destination-management company. We don't sell to travellers — we operate for the agencies that do. From the moment a group lands to the moment they fly home, we hold the vehicles, guides, hotels, meals, and paperwork together as one accountable service. 远航环球是一家在美国马萨诸塞州注册的目的地管理公司（DMC）。我们不面向散客销售，而是为组团的旅行社提供地面运营。从团队落地到返程登机，把车辆、领队、酒店、餐食与单据作为一项可问责的整体服务托底。
Four things we do properly.四项核心能力
Licensed ground services持牌地面运输
Airport transfers, inter-city coaches, private chauffeured vehicles — every mile driven by a vetted, permitted third-party carrier with current insurance on file.机场接送、城际大巴、私人商务车——每一公里都由经审核、具备资质的第三方承运商执行，保险资料在册。
Bilingual road books中英双语路书
Every group receives a digital road book: day-by-day schedule, drivers and plates, hotel addresses in English, meeting points and 24-hour contacts — WeChat-ready and printable.每个团队都收到电子路书：逐日行程、司机与车牌、英文酒店地址、集合点与 24 小时联系人——可发微信、可打印。
MICE & group logistics会展与团队接待
Convention transfers, delegation itineraries, site inspections and hospitality — coordinated with the discipline a corporate programme demands.会议接驳、代表团行程、踩点考察与商务接待——以企业项目所需的严谨度统筹协调。
Remittance-ready paperwork可结汇单据
Bilingual service contracts, commercial invoices and confirmations, issued from the system and packaged so a finance team can remit and file without friction.中英双语服务合同、商业发票与确认函，由系统开具并整理成包，便于财务顺畅结汇与归档。
Three gateways, one standard.三大门户，同一套标准。
We run deep in the corridors Chinese groups actually travel — the Ivy League campuses and coast of New England, the classic East Coast around New York, and California and the West.我们深耕中国团队真正会走的线路——新英格兰的常春藤名校与海岸、以纽约为核心的经典东海岸，以及加州与美西。
New England新英格兰
Boston as base — Harvard, MIT and Yale campuses, colonial history, the autumn foliage circuit, and the coastal arc from Cape Cod toward Acadia.以波士顿为基地——哈佛、麻省理工与耶鲁校园、殖民时期历史、秋季赏枫线，以及从科德角延伸至阿卡迪亚的海岸线。
New York & the East Coast纽约与东海岸
The classic corridor — New York City, Washington, Philadelphia and Niagara — the itinerary most first-time groups expect, run with private ground touring throughout.经典走廊——纽约、华盛顿、费城与尼亚加拉——首次赴美团队最常期待的行程，全程私人地面巡游。
California & the West加州与美西
Los Angeles and the Pacific coast, San Francisco and wine country — a first West Coast programme with room to extend into the national parks.洛杉矶与太平洋海岸、旧金山与酒乡——可向国家公园延展的首次美西行程。
A catalogue your desk can shape.可由贵司调整的线路目录。
Representative programmes from our itinerary catalogue. Every journey is customised to your group's dates, size and interests — these are starting points, not fixed packages.以下为线路目录中的代表性行程。每条线路都会按团队的日期、人数与兴趣定制——这些是起点，而非固定套餐。
Ivy League — Harvard, MIT & Yale常春藤名校 · 哈佛 · 麻省理工 · 耶鲁
A focused campus programme for families and student groups — two full days in Cambridge, then south to New Haven — linked by private chauffeured touring and a bilingual education-travel host.专为家庭与学生团队的名校行程——两整日深入剑桥，再南下纽黑文——由私人商务车串联，中英双语研学领队全程带领。
- Harvard Yard & Harvard Square哈佛庭院与哈佛广场
- MIT campus & the MIT Museum麻省理工校园与博物馆
- Yale's Gothic quadrangles耶鲁哥特式庭院
East Coast Classic美东经典之旅
The corridor every first-time group expects — New York, Washington, Philadelphia and Niagara Falls — run as one seamless private ground programme with English-speaking guides.首次团队最期待的走廊——纽约、华盛顿、费城与尼亚加拉瀑布——以一条无缝的私人地面行程串联，配英文导览。
- Manhattan landmarks & museums曼哈顿地标与博物馆
- Washington's monuments华盛顿纪念建筑群
- Niagara Falls day尼亚加拉瀑布一日
Convention & Delegation Support会议与代表团接待
Fleet to and from sessions, an evening banquet, and a half-day city programme for accompanying guests — coordinated with corporate discipline for delegations of any size.往返会场的车队调度、晚宴，以及为随行嘉宾安排的半日城市行程——以企业级严谨度统筹，适配各种规模代表团。
- Convention transfers & site inspections会议接驳与踩点考察
- Delegation itineraries代表团行程
- Hospitality & banquet coordination接待与晚宴统筹
From enquiry to road book, in one system.从询价到路书，同一套系统贯通。
Enquire询价
Send the shape of the group — dates, size, cities, interests. No account required.告诉我们团队概况——日期、人数、城市、兴趣。无需注册账号。
Quotation报价
You receive a versioned, itemised quote with a locked exchange rate — priced in USD, shown in CNY.你收到带版本、逐项明细的报价，锁定汇率——以美元计价、人民币显示。
Confirm确认
We contract carriers and hotels, verify compliance, and lock the programme.我们签约承运商与酒店、核验资质合规，并锁定行程。
Road book路书
Your group travels on a bilingual road book, and your finance office gets a remittance-ready pack.团队凭双语路书出行，财务收到可结汇的单据包。
Quoted, not listed.按团报价，不设标价。
Ground programmes are priced per group — by season, size, vehicle class and itinerary — so we quote rather than publish a rate card. Every quote is itemised and versioned, with the exchange rate locked at issue.地面行程按团定价——受季节、人数、车型与行程影响——因此我们逐团报价，而非公布价目表。每份报价逐项明细、带版本，并在出具时锁定汇率。
Enquire for a quotation来询获取报价
Send us your group outline and receive an itemised, versioned quote — priced in USD and shown in CNY, with the rate locked at issue. Client documents never expose a net rate, a cost line, or a supplier name.发来团队概况即可获得逐项、带版本的报价——以美元计价、人民币显示，出具时锁定汇率。面向客户的单据绝不暴露净价、成本行或供应商名称。
No public price list — quotation on enquiry无公开价目表 · 询价后报价Built to a set of walls, not to a set of promises.靠一道道底线约束自己，而非靠承诺。
Carrier firewall承运商防火墙
We do not own the licensed transport. Every mile is driven by a licensed, insured third-party carrier — and our system refuses to dispatch one whose credentials have lapsed.持牌运输不由我方自营。每一公里都由持牌、有保险的第三方承运商执行——资质失效者，系统拒绝派车。
Net-rate wall净价墙
Supplier costs and margins are internal. No client-facing document ever exposes a net rate, a cost line, or a supplier name.供应商成本与毛利属内部信息。任何面向客户的单据都不暴露净价、成本行或供应商名称。
Documents are truth单据即真相
Contracts, invoices and confirmations are system-generated with continuous numbering and an append-only audit trail. No document is edited by hand.合同、发票与确认函由系统生成，连续编号、仅可追加的审计留痕。任何单据都不手工修改。
Honest scope诚实的业务边界
We provide non-ticketed ground services only. We are not an official provider for any organizing committee or ticketing body, and we never claim to be.我们只提供不含票务的地面服务。我们不是任何组织委员会或票务机构的官方供应商，也从不如此宣称。
One operating partner for the American ground.美国地面，一个运营伙伴就够。
For agencies: itemised, versioned quotes with a locked exchange rate — full cost visibility for your desk, nothing exposed to your client. One export assembles a bilingual service contract, commercial invoice, itinerary confirmation and bank-information page for outbound-payment filing.面向旅行社：逐项、带版本的报价，锁定汇率——你的部门看得到全部成本，客户端一概不暴露。一次导出即可生成中英双语服务合同、商业发票、行程确认与银行信息页，用于对外付汇归档。
For suppliers & carriers: hotels, carriers, guides and DMCs — we keep clean records, verify and track your licenses and insurance, and pay on agreed terms. If you operate to standard, we want you on file.面向供应商与承运商：酒店、承运商、导游与地接社——我们记录清晰、核验并跟踪你的资质与保险，按约定条款结算。只要你按标准运营，我们欢迎你入册。
Remittance framing reflects common practice and is not legal or tax advice; final requirements follow your local bank and tax authority.结汇相关说明反映通行做法，不构成法律或税务意见；最终要求以你所在地银行与税务机关为准。
- Bilingual service contract中英双语服务合同
Chinese and English on the same page, one contract number.中英同页，同一合同编号。 - Commercial invoices商业发票
Splittable by instalment, all referencing the same contract.可按付款期次拆分，均引用同一合同。 - Itinerary confirmation行程确认函
The programme, confirmed in writing for both sides.书面确认行程，双方留存。 - Bank-information page银行信息页
Assembled so a finance office can file and remit.整理成页，便于财务归档与付汇。
Tell us about the group.说说你的团队。
No account needed. Share the outline — dates, size, cities, interests — and we'll respond with a clear, itemised plan, usually within two business days.无需注册。发来团队概况——日期、人数、城市、兴趣——我们通常在两个工作日内回复清晰、逐项的方案。
Or write to us directly at或直接来信 lvg@x1000.ai